José Afonso’s classic albums “Enquanto Há Força” & “Fura Fura” released worldwide May 26th 2023

Mais 5 is happy to celebrate the release of two very special albums by José Afonso, “Enquanto Há Força” (1978) and “Fura Fura” (1979, but also recorded in 1978). It was a time when José Afonso became once again directly involved in theatre, and twelve songs on these albums were composed for several socio-political plays at two of the main theatre companies in Lisbon: A Barraca and Comuna – Teatro de Pesquisa.

Whether continuing with Brecht adaptations into Portuguese, or within the scope of original stage plays “Zé do Telhado” (A Barraca) or “Guerras do Alecrim e Mangerona” (Comuna – Teatro de Pesquisa), José Afonso’s music becomes literally more dramatic over the course of these two must-hear albums, re-mastered by Florian Siller at SoundGarden Hamburg.

On May 25th, A Barraca – the same theatre were “Zé do Telhado” was originally staged will host Mais 5 and Antena 1 Radio, with a special broadcast featuring interviews with theatre company directors Maria do Céu Guerra (A Barraca) and João Mota (Comuna – Teatro de Pesquisa) as well as a very special performance featuring Pedro Lucas and Lavoisier: 9 PM Lisbon time with online webcast via the Antena 1 website.

Mais 5 edita “Enquanto Há Força” e “Fura Fura”, dois álbuns clássicos de José Afonso

Dando continuidade às reedições da obra musical de José Afonso, que em boa hora a editora Mais 5 se propôs levar a cabo, serão lançados, a 26 de Maio, dois álbuns que o genial cantautor gravou, onde doze das músicas foram compostas propositadamente para peças de teatro, respectivamente “Enquanto Há Força”, de 1978 e “Fura Fura”, de 1979.

Estamos, assim, perante mais uma (re)descoberta – em dose dupla – da visionária construção da música popular portuguesa que José Afonso nos ofereceu e continua a oferecer. 

Na noite de 25 de Maio, no Teatro A Barraca, terá lugar uma emissão especial de rádio, a partir das 21h, com entrevistas a Maria do Céu Guerra, actriz, encenadora e co-fundadora d’A Barraca, e também a João Mota, actor, encenador, professor e teatrólogo co-fundador d’A Comuna – Teatro de Pesquisa, no âmbito das suas partilhas dessa altura com José Afonso e da sua ligação ao teatro, especificamente com estes dois álbuns.

No seguimento destas entrevistas, irão também estar presentes alguns músicos da nova geração, que trabalham na actualização constante das tradições da música popular: Pedro Lucas e Lavoisier: Roberto Afonso e Patrícia Relvas. Uma pequena performance em formato “showcase” seguirá à emissão especial de rádio, no Teatro A Barraca.

O evento do Teatro A Barraca é de entrada livre, mediante confirmação de presença para: label@mais5.net

A opressão do forte sobre o fraco em “A excepção e a Regra”; O poder corrupto em “Guerras do Alecrim e da Manjerona”; A justiça social revolucionária em “Zé do Telhado”; A utopia igualitária em “Ocupação”. 

Temas tão atuais no Portugal do final da década de 70 como no de hoje, tão universais então como agora. Doze músicas feitas por José Afonso para aquelas quatro peças de teatro, doze tiros certeiros no porta-aviões desigual, deprimido e desiludido que havia emergido das utopias do 25 de Abril. 

Doze belíssimos temas incluídos nos álbuns “Enquanto Há Força” e “Fura Fura”, que vêm de novo a luz a 26 de Maio, em versão superiormente remasterizada e agora finalmente disponível nos três formatos (LP, CD, Digital), pelo selo Mais 5.